Herbergscentret Sundholm og natcafé
Herbergscentret er et midlertidigt botilbud for voksne hjemløse med sociale problemer. Det kan være afhængighed af alkohol og/eller stoffer, psykiske problemer, mv. Herberget er døgnåbent, dvs. der er personale til stede 24 timer i døgnet hele året.
I tilknytning til Herbergscentret er også en natcafé. I natcaféen kan du få et sted at sove om natten og her kan du få hjælp til at få en eventuel herbergsplads. Sammen med en medarbejder i natcaféen, sætter du mål for dit liv og dine ønsker og der bliver lagt en plan for dit ophold og dit videre forløb. Natcaféen vil også hjælpe med at etablere kontakt til eksterne samarbejdspartnere.
Hvordan får jeg et værelse på Herbergscentret?
Du er velkommen til at ringe eller komme forbi, hvis du gerne vil vide mere om, hvordan du kan få et værelse på Herberget. Hvis du ikke har mulighed for at møde op selv, kan du også henvende dig gennem din sagsbehandler, læge, eller anden institution.
Møder du op, vil du blive tilbudt en samtale med en medarbejder og sammen vil I snakke om, hvorvidt du tilhører Herbergets målgruppe. Tilhører du målgruppen, vil du blive tilbudt et værelse, når der er ledige værelser til rådighed.
Har vi ikke et ledigt værelse til dig, forsøger vi at hjælpe vi dig videre til et alternativt tilbud.
Når du bor på Herbergscentret
Som beboer på Herbergscentret, kan du få rådgivning og støtte til at komme videre i egen lejlighed eller andre varige boformer. Der er mulighed for at få tolkebistand, hvis du ikke har dansk som modersmål.
Foruden døgnpladserne er der også en sygeplejeklinik tilknyttet Herbergscentret. I sygeplejeklinikken kan du uden tidsbestilling komme og snakke med vores dygtige sygeplejersker og få hjælp med kontakt til videre behandling.
Lidt om Herbergscentret
Der er 56 døgnpladser (64 om vinteren) på Herbergscentret, som er fordelt på 5 boafsnit/etager med hver sin opholdsstue, beboerkøkken og et antal toiletter/badeværelser. Værelserne er møbleret med seng, sengebord, bord, stol, klædeskab og kommode. Det er ikke muligt at medbringe egne møbler.
Foruden døgnpladserne er der også en sygeplejeklinik tilknyttet Herbergscentret. I sygeplejeklinikken kan du uden tidsbestilling komme og snakke med vores dygtige sygeplejersker og få hjælp med kontakt til videre behandling.
In english, greenlandic and somali
Vis alle
Welcome to Herbergscentret
Herbergscentret contains two institutions – Herberget and The Health Clinic and they are located at Sundholmsvej 16 & 20.
Herberget offers transitional accommodation to homeless adults with alcohol, drugs, mental health and/or behavioural issues.
If you are struggling with those issues maybe Herbergscentret is the place for you.
At Herberget, we can also assist you in contacting the public authorities or treatment centres for addiction, mental illness or physical diseases. In addition to this, we focus on supporting you in moving on to a long-term or permanent form of accommodation.
You can have an interpreter present if your mother language are another than Danish.
To get more information about us and how to get a room – please call us or visit us. Other institutions, your doctor or social worker etc. are welcome to contact us if you are unable to visit us yourself.
When you first present yourself at Herberget, you will be interviewed by a member of our staff to clarify whether you meet the target group criteria. If so, you will be registered in our IT-system. You can apply every day on each of the homeless shelters in the Copenhagen area. If there are no rooms vacant we seek to help you find alternative accommodations.
The Health Clinic is run on a walk-in basis, which means that you are welcome without an appointment or a referral. In the Health Clinic, our experienced nurses can offer you guidance on health issues, tend to your wounds or help you contact your GP, the emergency room, a hospital or a specialist etc.
The Health Clinic is open on weekdays between 8:00 and 10:00 and again between 11:00 and 13:00.
Herbergscenterimut tikilluarit
Herbergscenteri tassaavoq utaqqiisaagallartumik inersimasunut angerlarsimaffeqanngitsunut najugaqarfiugallarsinnaasoq, aamma nakorsiartarfeeraq, inissisimavoq Amager-imi.Sundholmsvej 16 aamma 20.
Angerlarsimaffeqanngikkuit ajornartorsiutigalugu imigassamik ikiaroornartunillu atornerluineq tarnikkut ajornartorsiuteqarneq il.il Herbergscenteri immaqa utaqqiisaasumik aqqutissaasinnaavoq.
Herbergimi najugaqartutut siunnersorneqarsinnaavutit tapersersorneqarlutillu initaarnissamut ingerlariaqqinnissannut, imaluunniit allamut ataavartumik initaarnissamut. Qallunaatut oqaatsit oqaaseqqaarinngikkukkit nutserisoqarsinnaavutit.
Tikilluaqqusaavutit saaffiginninissannut sianerlutit imaluunniit takkullutit, Herbergimi qanoq ilillutit ineerartaartinneqarsinnaanerlutit itinerusumik paasisaqarfigerusukkukku, Nammineq saaffiginninissamut periarfissaqanngikkuit sullissisuppit imaluunniit nakorsarisappit allallu sullissiveqarfiit aqqutigalugit saaffiginnissinnaavutit.
Siullerpaamik Herbergimiikkuit oqaloqatiginninnikkut sulisunit, nalilersorneqassaaq Herbergimi najugaqarnissannut tulluunnersutit. tulluukkuit ineerartaartinneqarsinnaavutit, ineeqqat tamarmik ulikkaaqqanngippata, ineeqqat tamarmik ulikkaaqqappata, Herbergi allanik periarfissanik ujartuisinnaavoq.
Angerlarsimaffeqanngikkuit nakorsiartarfimmut piffissamik inniminneeqqaarnak saaffiginnissinnaavutit, niviarsianik pikkorissunik oqaloqatiginnillutit, katsorsarneqarnissannullu ikiorserneqarlutit. Nakorsiartarfik annerusumik paasisaqarfigerusukkukku allaqqasut qulaaniittut atuarsinnaavatit.
Herbergcenteri marlunnik assigiinngitsunik ingerlataqarpoq, Herberg-i nakorsiartarfillu.
Ma u baahan tahay meel aad ku noolaato
Ku soo dhawow xarunta hoy la'aanta
Xarunta hoy la’aanta waxay ka kooban tahay meel mudo dadka waawayn ee bilaa guriga ahi deganaanayaan iyo kiliiniga-neerasta oo ku yaala Sundholmsvej 16 iyo 20 Amager.
Haddii aad tahay bilaa guri oo aad qabto dhibaato khamri ama / iyo xashiishad, dhibaato dhimir iwm, laga yaabaa in xarunta hoy la’aantu kuu noqoto meel aad sii marto.
Markaad degen tahay meesha guryo la’aanta waxad heli karaysaa talo iyo taageero sidii aad u heli lahayd guri ama meel aad joogto u deganaanayso. Waa suurto gal in aad hesho turjumaan, haddii af daanishku ahayn afkaaga hooyo.
Waad soo tilifoonin kartaa ama waad soo mari kartaa, haddii aad rabto warbixin faahfaahsan oo ku saabsan sidaad qol uga heli lahayd xaruntan hoy la’aanta. Haddii ayna kuu suurtogal ahayn in aad soo tilifooniso ama soo marto, waxad la xidhiidhi kartaa la taliyahaaga, dhaqtarkaaga iwm.
Marka ugu horaysa ee aad timaad xarunta hoy la’aanta waxa kula hadlaya qof shaqaalaha ka mida
Oo kuu sheegaya in aad tahay guruubka loogu talo galay meesha. Haddii aad tahay guruubka loogu talagalay qol ayaa lagusiin markuu firaaqoobo.
Haddii aan anagu hayn qol banaan, waxan ku dadaalaynaa sidii aan kuu caawin lahayn ee laguu dajin lahaa xarun hoy la’aan oo meel kale ah.
Waxad inkale ka sii akhrisan kartaa xarunta hoy la’aanta “Hadaan wax iskaga kiin sheegno” qoraalka boga hore.
Kiliiniga-neeraska waad iman kartaa markaad tahay hoylaawe adiga oon balan qabsan ayaad la hadli kartaa neerastayada waayo aragtinimada leh si ay kuula xidhiidhiso kuwo ku sii daaweeya. Haddii aad rabto in aad wax dheerada ka ogaato, sida loo isticmaalo kiliiniga, waxad ka helaysaa warbixin dheerada ‘ kiliiniga’ qoraalka boga hore.
نبذة عنا
اهلا بك في مركز “ملجأ الأشخاص بلا مأوى
مرحبا بكم في مركز “ملجأ الأشخاص بلا مأوى”
إذا كنت بلا مأوى ولديك في نفس الوقت مشكلة الادمان على الكحول و/أو على المخدرات، أو كان لديك مشاكل نفسية وما الى ذلك، ربما المركز هو محطة في هذه الطريق.يتألف المركز من عرض سكني مؤقت للبالغين بلا مأوى، ومن عيادة للتمريض، ويقع في العنوان: Sundholmsvej
يمكنك كمقيم في الملجأ، الحصول على المشورة والدعم للمضي قدما للحصول على شقة خاصة بك أو على غيرها من أوجه السكن الدائم. من الممكن الحصول على مترجم، إذا لم تكن اللغة الدنماركية هي لغتك الأم.
انت مرحّب بك الأتصال بنا أو بزيارتنا، في حال أردت معرفة المزيد عن كيفية الحصول على غرفة في المركز. واذا تعذّر عليك الحضور شخصيا، يمكنك عندئذ أيضا الإتصال بنا عن طريق المشرف (ة)، أو الطبيب (ة)، أو مؤسسة أخرى، أو أي بديل.
عندما تحضر لاول مرة الى الملجأ، سيتم من خلال مقابلة مع فرد من أفراد الملجأ توضيح وضعك، فيما اذا كنت تنتمي الى الفئة المستهدفة لدى الملجأ أم لا. إذا كنت تنتمي إلى تلك الفئة المستهدفة سوف تحصل على غرفة في الملجأ عندما يتوفر لدينا غرفا شاغرة. وإذا لم يتوفر لدينا مكانا شاغرا، سنحاول مساعدتك في الحصول على سكن بديل عن الملجأ.
يمكنك كشخص بلا مأوى المجيء الى عيادة التمريض من دون موعد مسبق، والتحدث مع ممرّضينا المهرة والحصول على مساعدة في كيفية ايجاد علاج لاحق. أذا أردت معرفة المزيد عن كيفية الأستفادة من العيادة، عليك أن تجد المزيد من المعلومات عن ذلك تحت عنوان “العيادة/ Klinikken” في أعلى القائمة.
Hjælp til dig, når du skal flytte i egen bolig
Overgangen fra herberg eller krisecenter til egen bolig, kan være uoverskuelig. Der er mange ting, der skal være styr på. En boligrådgiver/koordinerende rådgiver kan være en løsning for dig, hvis du har brug for støtte, når du skal flytte i egen bolig.
Herbergscentret Sundholm og Natcafé
Herbergscentret Sundholm
Sundholmsvej 16 & 36